Archivi categoria: Considerazioni

#Evaflix – Mazzotta e Cannarsi a confronto su La Stampa

Analisi dell’articolo pubblicato di Gianmaria Tammaro su La Stampa il 27 giugno 2019. Il giornalista fa il punto della situazione sull’adattamento italiano di Evangelion su Netflix consultando Mazzotta e Cannarsi. Continua a leggere



Angeli, il giusto adattamento di “shito” in Evangelion

Adattare “shito” con “Angeli” è fedele, giusto e totalmente in linea con quanto è stato sviluppato dai creatori di Evangelion. In questo articolo ne spieghiamo i motivi. Continua a leggere



2018, l’Anno delle Conferme

Come da tradizione, ecco le nostre considerazioni sull’anno che sta volgendo al termine, il 2018, l’Anno delle Conferme per Distopia Evangelion ed Eva Impact. Ecco cosa è successo in Giappone e in Italia, e cosa accadrà nel 2019. Continua a leggere



E se Gualtiero Cannarsi riadattasse Evangelion per Netflix?

Indizi e segni suggeriscono non solo che ci sarà un nuovo doppiaggio italiano di Evangelion per Netflix, ma che sarà Gualtiero Cannarsi a realizzare l’adattamento. Perché? Scopriamolo assieme… Continua a leggere



La coscienza degli Eva, il berserk e considerazioni varie

Analisi sul concetto di berserk e di coscienza nelle Unità Evangelion. Continua a leggere