Archivi tag: adattamento

#Evaflix – Cast e staff italiani di Evangelion su Netflix

2019/06/21 | Nevicata

Ecco cast e staff italiani di Evangelion su Netflix. Cannarsi ai dialoghi italiani. Mazzotta alla direzione del doppiaggio. #Evaflix Continua a leggere→

Nevicata
2019/06/21
Eva News in Italia

Angeli, il giusto adattamento di “shito” in Evangelion

2019/06/19 | Nevicata

Adattare “shito” con “Angeli” è fedele, giusto e totalmente in linea con quanto è stato sviluppato dai creatori di Evangelion. In questo articolo ne spieghiamo i motivi. Continua a leggere→

Nevicata
2019/06/19
Considerazioni

Evangelion – Lettera aperta di Francesco Di Sanzo sull’edizione italiana originale

2019/04/12 | Nevicata

Lettera aperta di Francesco Di Sanzo sull’edizione italiana originale di Neon Genesis Evangelion indirizzata a tutti gli interessati, appassionati, operatori professionali e amatoriali dell’informazione nel settore dell’animazione giapponese in Italia. Continua a leggere→

Nevicata
2019/04/12
Eva News in Italia